[Пр] М.И. от гвардии сержанта Лысикова
М.И. прошу собщить почему моим детям от казали поек или она не работает или может быт что [……] она вам но, а деть моим, а я такжа зачищая Родину как и [вс] или вам какои документ нужин то собщи я вышли.
 А поетому прошу собщить по адрису как [укожи] затем [досвида] 
11/X 43 подпись     подпись

Куда Сталинградскаая обл.
Черноярский р-он
С.Старица
Кому Председателю с/совета
Адрес отпрвителя Полевая почта 32468 [Б] Лысиков А.Я.


Получено 30/ΙX-43 г.
Увожаимый Тов.Ал-р Яков. Примите привет от председателя и работников Старицкого с/[исполк] собщаю вам что ваше семья гос поек получает доетого были не которые перебои. Сейчас дело с гос пойком налажена и ваша семья ибеспечина

Пред с/сов  подпись
Отвечено 1/X-43 г. секрет. подпись